
The thirteenth exhibition of the artist ( 30 April – 1 June 2022) where you can see the colours of Aotearoa through the eyes of Mohad Ben Fahmi, an established artist who has returned from Dubai to share the light that drew him back to this corner of the world. Impressions of Idyll reveals the stronghold these local vistas hold over the artist, from bright Paihia and Tauranga in the north to the mists of the West Coast down south. This series of larger-than-life paintings depart from Fahmi’s earlier practice; in over 50 years of active art practice, this is his first exhibition dedicated to the landscape genre.
Over the past one and a half years he has visited numerous locations across these motu (islands), finding like many itinerant artists before that this land has a light unparalleled anywhere else in the world. Yet, for Fahmi, this unique spectrum of colour and light is a starting point for vivid impressions which vibrate with movement, defying expectations of passive scenery.
About the Artist:

Mohad Ben Fahmi is an established painter with a Post Graduate Diploma in Fine Arts from the University of Auckland. Proving that an artist need not be tied down to one place, Fahmi’s life between the Arabic world and Aotearoa has seen him design murals for Dubai International Airport and participate in five Sharjah Biennials, while also establishing a Studio of Contemporary Art in 2001 with Auckland- based artist Carole Shepheard. Having spent many years living in Dubai, he is once again based in Tāmaki Makaurau with his adult children.
Fahmi enjoyed a prolific exhibiting agenda prior to the global pandemic, having exhibited across Beirut, Berlin, Cyrpus, Baghdad, Paris, Moscow, Abu Dhabi, Qatar, New York, Sydney, and more, with twelve solo exhibitions behind him. His impact has been recognised with a number of awards and commissions, such as the best painter award in the Festival of Iraqi Universities and third prize in the Contemporary Arab Art Exhibition, Dubai. Fahmi is also a founding member of both the Emirates Fine Arts Society and the Wall Group of Arts Society, and is an active member in artist spaces such as the Auckland Artist Group and Arab Fine Arts Union.




المعرض الثالث عشر للفنّان كان ما بين 30 نيسان (أبريل) حتى الأول من حزيران (يونيو) 2022 حيث تستمتع بألوان أوتياروا من خلال عيون محمد بن فهمي، الفنان الراسخ الذي عاد من دبي لمشاركة الضوء الذي أعاده إلى هذه الزاوية من العالم. تكشف انطباعات Idyll عن معقل هذه الآفاق المحلية للفنان، من Paihia و Tauranga المشرقة في الشمال إلى ضباب الساحل الغربي في الجنوب. هذه السلسلة من اللوحات الأكبر من الحياة تنحرف عن ممارسات فهمي السابقة ؛ في أكثر من 50 عامًا من الممارسة الفنية النشطة، يعد هذا أول معرض له مخصص لنوع المناظر الطبيعية.
على مدار العام ونصف العام الماضي، قام بزيارة العديد من المواقع عبر هذه (الجزر)، ووجد مثل العديد من الفنانين المتجولين من قبل أن هذه الأرض تتمتع بنور لا مثيل له في أي مكان آخر في العالم. ومع ذلك ، بالنسبة لفهمي، فإن هذا الطيف الفريد من الألوان والضوء هو نقطة انطلاق لانطباعات حية تتذبذب مع الحركة، متحدية توقعات المشاهد السلبية.
عن الفنان:
محمد بن فهمي رسام راسخ حاصل على دبلوم دراسات عليا في الفنون الجميلة من جامعة أوكلاند. لإثبات أن الفنان لا يجب أن يكون مقيدًا في مكان واحد، فقد رآه فهمي بين العالم العربي وأوتياروا يصمم جداريات لمطار دبي الدولي ويشارك في خمسة بينالي الشارقة، بينما يؤسس أيضًا استوديو للفن المعاصر في عام 2001 مع أوكلاند- الفنانة كارول شبرد. بعد أن أمضى سنوات عديدة في دبي، يقيم مرة أخرى في تاماكي ماكاوراو مع أطفاله البالغين.
تمتع فهمي بأجندة عرض غزيرة قبل انتشار الوباء العالمي، حيث عرض في بيروت وبرلين وسيربوس وبغداد وباريس وموسكو وأبو ظبي وقطر ونيويورك وسيدني وغيرها، مع اثني عشر معرضًا فرديًا خلفه. حصل تأثيره على عدد من الجوائز والتكليفات، مثل جائزة أفضل رسام في مهرجان الجامعات العراقية والجائزة الثالثة في معرض الفن العربي المعاصر بدبي. فهمي هو أيضًا عضو مؤسس في كل من جمعية الإمارات للفنون الجميلة وجمعية وول جروب للفنون، وهو عضو نشط في مساحات الفنانين مثل مجموعة أوكلاند للفنانين واتحاد الفنون الجميلة العربية.
---------------------------------------------------------------------------------------------- *Material should not be published in another periodical before at least one year has elapsed since publication in Whispering Dialogue. *أن لا يكون النص قد تم نشره في أي صحيفة أو موقع أليكتروني على الأقل (لمدة سنة) من تاريخ النشر. *All content © 2021 Whispering Dialogue or respective authors and publishers, and may not be used elsewhere without written permission. جميع الحقوق محفوظة للناشر الرسمي لدورية (هَمْس الحِوار) Whispering Dialogue ولا يجوز إعادة النشر في أيّة دورية أخرى دون أخذ الإذن من الناشر مع الشكر الجزيل