Site icon Whispering Dialogue ~ هَمْسُ الحِوار

الفندق 

Illuminated hotel sign taken at dusk

حارث عبود

سأل الطفل أباه وقد جلسا على صخرة في مخيم للمهجّرين: 

  • ما معنى كلمة فندق يا أبتي؟

قال: 

  • الفندق مكان يقيم فيه المرء بعض الوقت للقيام بعمل ما عندما يكون بعيدا عن وطنه؟

قال الطفل: 

  • نحن نعيش في مدينتنا ، لكننا في هذه الخيمة خارج بيتنا منذ دمر الأعداء المدينة، فهل نسمي هذا المكانَ فندقاً؟

أشاح الأب بوجهه بعيدا ليخفي دمعا غالبه، ثم عاد ليقول:

  • الفندق يا ولدي مكان يختاره المرء طلبا لراحته، وهذه الخيمة ليست فندقاً، لأننا مكرهون على العيش فيها بعيدا عن بيتنا.

قال الطفل: 

  • أولاد جارنا السابق يا أبتي يسكنون بيتا كبيرا في بلاد بعيدة، فهل نسمي ذلك البيت فندقاً؟ 
  • يا ولدي، لقد اشترى جارنا بيته في تلك البلاد وطنا له، وجعل بيته هنا في بلده فندقاً.

قال الطفل: 

  • لماذا فعل جارنا ذلك؟ لماذا اشترى بيتًا في مكان آخر وجعل بيته هنا فندقًا؟

لم يجب والد الطفل عن السؤال، وحاول تغيير دفة الحديث، لكن الطفل بادره بالقول:  

  • لقد ضيعتني يا أبي حتى لم أعد أفرق بين الوطن والخيمة والفندق!

تمتم الرجل وهو يشد ولده إلى صدره بحنو: 

  • غدا يا ولدي، ستدرك كم غيّر الناس جلودَهم، وكم غيرَت معانيها الأشياء. 
Exit mobile version