Artwork @Ali Almandalawi
Poem (Iraqi pesté) @May Fakhri Al-Niaimi
The Indian-made motorised tricycle is used by the youth as an ambulance to help the demonstrators in Baghdad, Iraq at Al-Tahrir Square (Liberty Memorial). Most of those youth are deprived from education, work and human rights.
العمل الفني: علي المندلاوي
پسته (شعر شعبي عراقي): مَيّ فخري النعيمي
تك تك تك يا أم سليمان
تْكتكنا يفتر بين الشجعان
يركض بنص النيران
ميعوف مجروح حيران
تكتكنا يزعل من تنطي
كروه ويصير غضبان
تكتكنا شايل غيرة
تسوى
أمريكا وإيران
---------------------------------------------------------------------------------------------- *Material should not be published in another periodical before at least one year has elapsed since publication in Whispering Dialogue. *أن لا يكون النص قد تم نشره في أي صحيفة أو موقع أليكتروني على الأقل (لمدة سنة) من تاريخ النشر. *All content © 2021 Whispering Dialogue or respective authors and publishers, and may not be used elsewhere without written permission. جميع الحقوق محفوظة للناشر الرسمي لدورية (هَمْس الحِوار) Whispering Dialogue ولا يجوز إعادة النشر في أيّة دورية أخرى دون أخذ الإذن من الناشر مع الشكر الجزيل
